De Britse zangeres Adele kampt met een keelontsteking en heeft daarom vijf concerten in de Verenigde Staten moeten afzeggen. De 23-jarige Londense moet op last van dokters rust houden. Artsen in Minneapolis stelden donderdagavond de ontsteking vast. De show die Adele die avond zou geven, is verplaatst naar 22 juni. De Britse hoopt de draad snel weer te kunnen oppakken.

Zaterdag trad ze op in Denver, maar een dag later werd haar show op het laatste moment afgezegd toen de zangeres weer last kreeg van haar stem.

Adele moet nu in elk geval tot zaterdag rust houden. Dan wil ze haar Amerikaanse tournee weer oppikken in San Francisco. De vijf afgelaste shows worden opnieuw gepland.

Het tweede album van de Britse, 21, is in de Verenigde Staten, net als bij ons, een dikke hit. Adele onthulde eerder deze week dat ze al volop bezig is aan een opvolger van het succesvolle 21.